『EMPIRE−エンパイア』が日本上陸！
ニューヨーク発！ありえないほど近い！サーカス･エンターテインメント
直径3ｍのパフォーマンスステージを、最前列までわずか１ｍの距離にある客席が取り囲む、ありえない程の超至近距離サーカス･ダークシルクの最新作SPIEGELWORLD presents 「EMPIRE – エンパイア」が日本上陸！2012年の初演を迎え、全世界をツアー中の同公演が日本でその驚愕のパフォーマンスを披露する。アクロバティックな演技、セクシーな演出、動きだけで笑いを生み出すコメディーパフォーマンスなど、サーカスなのにゴージャスなショーの要素もたっぷり詰め込まれた大人のエンターテインメントだ。思わず避けてしまうほど近い前方列に座るとパフォーマーに舞台に上げられちゃうことも。とにかく何も考えずに、パフォーマーや会場のゲストとワーワーキャーキャー楽しむのが正解！この夏は涼しい会場で、世界が絶賛する熱いショーを楽しんで！
鳥の羽1本分のバランス感覚が必要な〈サンドロン･バランス〉。本人が桁違いの難易度というそのパフォーマンス中は、緊張感が連鎖して、息をするのも忘れるほど（写真上）。
アクロバット･ローラースケート。狭いステージでのありえない回転数と次々に繰り出される技は圧巻。間近で見ていると飛んできそうでちょっと怖いかも（写真左中）。
足を使ったフット･ジャグリングの一種〈リズム〉。横になったパフォーマの足の上で、少年がボールのようにくるくると回転。17歳の美少年パフォーマーに注目！（写真左下）。
3人組のゴリラ･ガールズが驚愕のアクロバティックを披露。名前の由来は会場で確かめて（写真右下）。
NULL
オフィシャルサポーター･テリー伊藤も大絶賛!!
最前列からわずか１ｍにある円形ステージで繰り広げられるサーカス･エンターテインメント「EMPIRE-エンパイア」の日本公演開催初日、同会場でプレス発表会が開催。オフィシャルサポーターのテリー伊藤をはじめ、スペシャルゲストの原幹恵、次世代ユニットX21から泉川実穂、籠谷さくら、末永真唯が浴衣姿で登場、パフォーマンスを楽しんだ。同公演の大ファンだというテリー伊藤は始まる前から「最前列は初めてだけど、こんなに近いの？！演技がすごくてテンションが200ぐらい上がるよね。世界で一番おもしろいサーカスなんじゃない？！」と興奮を抑えきれない様子。原も「すごく客席と近いという噂は聞いていましたけど、ここまでとは…」とステージの近さに戸惑っていた。
パフォーマの演技が始まるとさらにヒートアップ。日本人キャストの吉川さんが巨大フラフープを回したら、ぶつかるんじゃないかと思わず体をのけぞらせるほどの迫力。さらにステージから客席の真横に伸びた狭い台の上をラートがギリギリに通るなど、一瞬も気が抜けない緊張感で見入っていた。
X21のメンバーも口々に「表情もはっきり見えるので、目が合ったような気がしてドキドキした」（泉川）「全身が震えて、汗がとまらない」（籠谷）「迫力あるパフォーマンスはチームワークのたまもの。見習いたい」（末永）と興奮気味。原も「こんな小さなステージでサーカスをやるなんて信じられない。人間業じゃないですね。筋肉の動きもはっきり見えるので、見ている方も力が入ります」と述べた。テリー伊藤は「お年寄りからちびっこまで家族みんなで楽しめるので、夏休みにぜひ！興奮しっぱなしの90分になること間違いなし！」と絶賛していた。
最前列からわずか１ｍにある円形ステージで繰り広げられるサーカス･エンターテインメント「EMPIRE-エンパイア」の日本公演開催初日、同会場でプレス発表会が開催。オフィシャルサポーターのテリー伊藤をはじめ、スペシャルゲストの原幹恵、次世代ユニットX21から泉川実穂、籠谷さくら、末永真唯が浴衣姿で登場、パフォーマンスを楽しんだ。同公演の大ファンだというテリー伊藤は始まる前から「最前列は初めてだけど、こんなに近いの？！演技がすごくてテンションが200ぐらい上がるよね。世界で一番おもしろいサーカスなんじゃない？！」と興奮を抑えきれない様子。原も「すごく客席と近いという噂は聞いていましたけど、ここまでとは…」とステージの近さに戸惑っていた。
パフォーマの演技が始まるとさらにヒートアップ。日本人キャストの吉川さんが巨大フラフープを回したら、ぶつかるんじゃないかと思わず体をのけぞらせるほどの迫力。さらにステージから客席の真横に伸びた狭い台の上をラートがギリギリに通るなど、一瞬も気が抜けない緊張感で見入っていた。
X21のメンバーも口々に「表情もはっきり見えるので、目が合ったような気がしてドキドキした」（泉川）「全身が震えて、汗がとまらない」（籠谷）「迫力あるパフォーマンスはチームワークのたまもの。見習いたい」（末永）と興奮気味。原も「こんな小さなステージでサーカスをやるなんて信じられない。人間業じゃないですね。筋肉の動きもはっきり見えるので、見ている方も力が入ります」と述べた。テリー伊藤は「お年寄りからちびっこまで家族みんなで楽しめるので、夏休みにぜひ！興奮しっぱなしの90分になること間違いなし！」と絶賛していた。
NULL
SPIEGELWORLD presents
「EMPIRE−エンパイア」
【公演日程】9月15日（月･祝）まで
【開場】ロビー開場時間：開演60分／本開場時間：開演30分前
【会場】品川プリンスホテル Club eX【料金】エキサイト：1万1500円／アリーナ：8500円／ソファ： 1万500円（1ドリンク付）／2F VIPルーム：3万5000円（2名専用個室･1ドリンク･軽食付）／2F 自由席：7500円（全席指定、税込）
【問い合わせ】サンライズプロモーション東京 TEL：0570-00-3337（10〜19時）全日オペレーター
チケットは、EMPIRE チケット専用予約ダイヤル（03-5800-5045）もしくは各プレイガイドで！
darkcirque.com/empire