ボンダンスを追ってハワイから福島へ 　 写真家・岩根愛と北島敬三が語る写真集『KIPUKA』

写真展は見て終わり。写真集は何度も見返せる

「もうひとつ思ったのが、『こういう（移民の）人たちがいたんだ』ということを、あまりにも自分が知らなすぎるなっていう。地味で大変で時間がかかる作業だと思うんですけど、そういうことを考えてくれる人がいるのはありがたいし、こういう仕事ってあったほうがいいでしょう」（北島）

　質疑応答では、来場者から「写真の裏側にある物語や背景が面白く、改めて作品を見るとまったく違ったものに見える」という声が挙がった。

「写真集にはあえてキャプションを入れずに作りました。今日私がお話ししたことを聞いて、また『KIPUKA』を見ていただいたら感じることも違うと思うんですけど、そういうふうに見られるものが写真集だと思うんですね」（岩根）

「写真展は見て終わってしまいますけど、写真集って何度も見返せますよね。ここにいるどなたかが人生の危機に立った時に、それ（写真集）が救いになります」（北島）