戸田奈津子 トム・クルーズ通訳引退を語る「メールしたらびっくりされた」

　この日は、サプライズゲストのモデルUTAと、森川がトムと戸田を祝うバースデーケーキをプレゼント。

　さらに、トムからもこの日のための特別なメッセージ映像が届き、戸田が“最後の”通訳。「大画面で見に来てくださっている日本の方々、本当にありがとう。これはその体験をするための映画です。皆さんに楽しんでいただけるならそれ以上の喜びはありません。日本を訪れる度に皆さんが僕に示してくれる限りないご厚意にも感謝しています。僕にとってそれは特別なもの。来年の夏『ミッション：インポッシブル／デッドレコニング PART ONE』でまたお会いしましょう」というトムのメッセージを伝え、会場から大きな拍手を贈られた。

　最後に戸田は「大画面で見るべき映画だと、長年待って実現したトムは本当にすばらしい。私はトムとは比べようもないけれど、1つ共通しているのは映画が好きということ。末席ながら彼と同じ情熱をシェアしているので、今回の成功とお誕生日、おめでとう、と言いたいです」とトムへのメッセージとともに締めくくった。

『トップガン マーヴェリック』は公開中。