16人組ダンス＆ボーカルグループのTHE RAMPAGEと幻冬舎のプロジェクト「GL-16～THE RAMPAGE BOOKS～」が展開中だ。12カ月連続でメンバーがフォトエッセイや小説などを送り出していくもので、第2弾は神谷健太と与那嶺瑠唯。沖縄出身のハイサイコンビが取り組んだのは……かるた！　沖縄の方言をメンバーのエピソードとともに楽しく紹介している。このために沖縄に戻って想い出の地も巡り、エモい時間を過ごしたという2人と“ゆんたく”のつもりが、つい熱くなって……。

 

「自分がかるたを出すなんて」

ーー第１弾『Mars』の藤原樹さんから「GL-16」はそれぞれやりたいことをやろうというプロジェクトだというお話を聞きました。お2人に対しての最初の質問はこれだと思うんです。「なぜ、かるた？ 」

神谷健太（以下、健太）：……人生のなかで自分がかるたを出すなんて思ってなかったし、今も思ってないですよ！　ただ、こうやって出来上がってみると……めっちゃいい。

与那嶺瑠唯（以下、瑠唯）：提案をいただいてスタートしたんですよ（笑）、うちなーぐち、沖縄方言でかるたを作りませんかって。うちなーぐちのかるたっていっぱいあるので、なんとなくイメージはあったんですけど……

健太：めっちゃあるんですよ！

瑠唯：空港のお土産コーナーとかにも並んでます。だから他とは何か違うものにしようって、メンバーのエピソードや写真をつけたり、ガイドブックも一緒にどうかと提案をいただきました。そこから自分たちも意見を出したりメンバーのエピソードをうちなーぐちに変えていく作業をしたり。読み札は特典札を入れると50あるのでエピソードは50個！　これがなかなか大変な作業で……

健太：まずは例題みたいな感じで幻冬舎のスタッフさんがいくつか出してくれたんですよね。エピソードを集めてくれて。

瑠唯：（川村）壱馬の大食い記録とかね。

神谷：うちなーぐちにしてくれてね。それを見て、これはちょっと違うかもってなったら、こうじゃないかなって直して！（笑）

瑠唯：言葉が被ったりすることもあるから、うまい具合に調整も。例えば、でーじ（大変、やばい！というような意味）なら、これじゃなくて別のエピソードのほうが合うんじゃないかとか。

公式ではない（？）うちなーぐちが満載

 ーー ハイサイコンビによる監修ですね！  そうやって揃えた50の札（うち４枚は書店での特典札）のなかでお気に入りを一枚あげるならどちらになりますか？

健太：全部好きなんだよな……これかな「スタイル抜群なたっぴるー赤ちゃん、たーやが？」。「たっぴるー」とか「たーやが」とか、ちゃんとしたかるただったら使わないと思うんですよね。

ーーこのかるたも、ちゃんとしてると思いますが（笑）。

健太：若者言葉っていうのもあるし、世代もあると思うんですけど、あんまり使わない言葉だと思います。なんだろう……公式ではない、みたいな。本土の人はまず分からないかもしれません。『THE RAMPAGE うちなーぐちかるた』には、そういうのがいっぱい入ってるんで、沖縄の人も楽しいと思います。

瑠唯：そうだね！

ーー エピソードもそうですが、取り札の写真であるとか、メンバーを巻き込んだ企画ですよね……みんな協力的でしたか？

健太：そうですね。ただ撮影している時、まだみんなは内容が分かってないんですよね。

瑠唯：それなのに、いい表情をしてる。