公開中の映画『リトル・マーメイド』のイベントが22日、都内にて行われ、同作吹替版声優の豊原江理佳と、歴代作品で吹き替えを務めた昆夏美、木下晴香が登壇。昆と木下が当時のエピソードを振り返った。

『リトル・マーメイド』はディズニーの名作アニメを名匠ロブ・マーシャル監督が実写映画化した話題作。主人公の人魚姫アリエル役をクロイ＆ハリー名義でグラミー賞に5回ノミネートされているアーティスト、ハリー・ベイリーが演じる。

　この日、アリエルの歌う劇中歌「パート・オブ・ユア・ワールド」を生披露した豊原の歌声に、実写版『美女と野獣』（2017）ベル役の吹替声優・昆夏美と、実写版『アラジン』（2019）ジャスミン役の吹替声優・木下晴香も感激しきり。

　豊原が「今回、映画館だったりショッピングモールだったり、いろいろな場所で歌を披露させていただいて。本当にいい経験になりました」と振り返ると、昆と木下も吹き替え当時のエピソードを披露。
昆が「（野獣役の）山崎育三郎さんと『美女と野獣／Beauty and the Beast』をたくさんの音楽番組で歌わせていただいたのですが、舞踏会で歌う曲なのでワルツを2人で習って臨んだことがありまして。その中で山崎さんが私をリフトしてくれるんですが、それが回を重ねるごとにリフトする回数が増えていきまして。最後のほうは着地した後、ヨロってなるくらい回していただきました（笑）」と苦笑しつつ「ドレスのすそがきれいに見えるように教えていただいたり、歌って踊るだけでも、いろいろこだわって1年歌わせていただきました」と明かした。

　木下も「私もいろいろな番組で歌わせていただいたんですけど、一番緊張したのがミュージックステーションで。普段、舞台で歌わせていただくことが多いので。カメラがあって、後ろには他のアーティストさんがいて…。そのときは、アラジン役の中村倫也さんが魔法で現れてくださって（笑）。そういう特別なこともあって人生で一番緊張しました」と、それぞれ共演者とのエピソードを振り返っていた。

 

 

 

　公開中の映画『リトル・マーメイド』のイベントが22日、都内にて行われ、吹替版声優の豊原江理佳、昆夏美、木下晴香が登壇。豊原が“先輩プリンセス”たちから絶賛され感激した。

『リトル・マーメイド』はディズニーの名作アニメを名匠ロブ・マーシャル監督が実写映画化した話題作。主人公の人魚姫アリエル役をクロイ＆ハリー名義でグラミー賞に5回ノミネートされているアーティスト、ハリー・ベイリーが演じる。

　アリエル役のプレミアム吹替版声優を務めた豊原江理佳はアリエルの歌う劇中歌「パート・オブ・ユア・ワールド」を熱唱。「こうして皆様の前で実際に歌わせていただくことで、皆様と一緒に泳いでいるような気持ちになれて感動しながら歌うことができました」と笑顔。

　続いて登場した実写版『美女と野獣』（2017）ベル役の吹替声優・昆夏美と、実写版『アラジン』（2019）ジャスミン役の吹替声優・木下晴香もその歌声を大絶賛。

　昆が「江理佳ちゃんの歌声は耳にスッと入ってくるのに頭と心と耳に残り続ける。アリエルのまんまだなと思いました」と言えば、木下も「ハリー・ベイリーさんの力強さに繊細な表現がプラスされている感じで心揺さぶられて涙しました」とべたぼめ。先輩プリンセスたちの称賛に豊原も「ちょっと調子に乗ってしまいそう（笑）」と照れ笑い。

　さらにディズニープリンセスを経験した3人ならではのトークを展開。アリエルと自身が吹き替えたプリンセスとの共通点や違いについて聞かれると、昆は「アリエルもベルも度胸がすごい（笑）。ハートが強いなと思います。ディズニーのヒロインって自分で前に進んでいくから魅力的」。

　木下も「アリエルは本当に自分の思いにまっすぐ。ジャスミンは立場的になかなかできないところをアラジンに引っ張られて変わっていく。心に持っている強さは一緒だけど、アリエルは自分で進んでいく強さを持った女性だなと思います」と魅力を語り、豊原も「私もアリエルの勢いみたいなところはすごく見習いたいなと思います」と語っていた。

 

　映画『リトル・マーメイド』の公開前イベントが1日、都内にて行われ、日本語吹き替え声優を務めるミュージカル女優・豊原江理佳をはじめ木村昴、浦嶋りんこ、海宝直人ら声優陣が登壇。アリエル役の豊原が本国製作陣からも絶賛されているという歌唱力で会場を圧倒した。

　ディズニーの名作アニメを名匠ロブ・マーシャル監督が実写映画化した話題作。主人公の人魚姫アリエル役をクロイ＆ハリー名義でグラミー賞に5回ノミネートされているアーティスト、ハリー・ベイリーが演じる。

　冒頭、日本語吹き替え版でアリエルを演じる豊原江理佳が、オーケストラの生演奏に合わせて劇中曲「パート・オブ・ユア・ワールド」を熱唱。人魚姫さながらのドレスで、伸びやかな美声を響かせた豊原に会場も大喝采。

　歌い終えた豊原は「すごく緊張していた」と明かしつつ「ここにいる皆さんに届けという思いで歌わせていただきました」と笑顔を見せた。

　ディズニー作品を代表する人気作への参加に声優陣も大興奮。執事長セバスチャン役の木村昴が「実は大のディズニーファンなんです」と言えば、海の魔女アースラ役の浦嶋りんこも「念願のアースラ役です！」と高笑い。人間の王子エリック役の海宝直人は「僕も木村さんに負けないくらい大のディズニーファン」と口々に喜びを語った。

　アニメーション版から知られる人気曲から今回書き下ろされた新曲まで、劇中曲を歌った面々。人気曲「アンダー・ザ・シー」を歌った木村昴が「よく知っているけど初めて聞くような曲と思ってもらえるように、自分なりに解釈して歌ってみました」と振り返ると、新曲を歌った海宝は「映画ではエリックの人物やアリエルとの恋がより丁寧に繊細に描かれている。この曲もなぜエリックが海やアリエルを求めていくようになったかという心境が描かれている素晴らしい曲」。

　そんな声優陣も豊原の歌声にすっかり魅了された様子。アリエルの父親で海の王トリトン役の大塚明夫が「天女かと思いました」と豊原を照れさせると、木村が「あんま天女って聞かないな…普通は天使とか女神とか…」。

　すかさず大塚が「セバスチャン！」とにらみを利かせ木村は「はいー！」。劇中のトリトン王とセバスチャンになりきったやり取りで会場を沸かせていた。

　この日の登壇者は豊原江理佳、木村昴、浦嶋りんこ、海宝直人、野地祐翔、高乃麗、大塚明夫。

『リトル・マーメイド』 は6月9日より公開。